국민일보

[쿠키 건강] 건국대병원 소화기내과 천영국(사진) 교수가 세계적인 해리슨 내과학 교과서(Harrison's Principles of Internal Medicine)의 신판인 제18판의 역자로 참여했다.

해리슨 내과학 교과서는 의과대학생과 내과전공의가 보는 책으로 미국 뿐 아니라 18개국 언어로 번역돼 출간되는 세계적인 교과서다. 국내에서는 1976년 제7판이 처음 번역돼 출판됐고 이후 1997년 제13판에 이어 2003년 제15판 등 새로운 판이 나올 때마다 내과학회 주도하에 번역판을 발간하고 있다.

천영국 교수는 이 책에서 'Part 7 종양학과 혈액학'에서 '췌장암'부분을 맡아 집필했다.

천영국 교수는 "전 세계 의과대학생과 전공의가 보는 교과서의 역자로 참여해 영광"이라며 "의학을 공부하는 학생과 전공의에게 도움을 줄 수 있어 기쁘다"고 전했다.

천영국 교수는 췌담도 분야의 세계적인 전문가로 현재까지 110편 이상의 관련 논문을 발표했다.

국민일보 쿠키뉴스 이영수 기자 juny@kmib.co.kr

[뉴스 미란다 원칙] 취재원과 독자에게는 국민일보 쿠키뉴스에 자유로이 접근할 권리와 반론·정정·추후 보도를 청구할 권리가 있습니다. 고충처리인(gochung@kmib.co.kr), 쿠키뉴스(kuki@kmib.co.kr)/전화:02-781-9711

인기기사

• 추신수, 다르빗슈 첫승 날릴 뻔한 8회에서… 딱! 치고 나가 결승점
• "북한, 움직임이 심상치 않다"… 또 대규모 숙청?
• 백악관 vs 삼성?… 오바마 셀카 논란, 변호사에게 넘겨
• 고시 3관왕이 어쩌다… 고향 후배에게 받은 주식투자금 횡령 구속
• 北 무인기 수시로 운용… 국가·군 주요시설 이미 다 뚫렸나