[당근!생활영어]I got them at a rummage sale.

2008. 6. 26. 19:53
글자크기 설정 파란원을 좌우로 움직이시면 글자크기가 변경 됩니다.

이 글자크기로 변경됩니다.

(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.

A: I bought these shades for only 20 bucks.

B: Really? They usually cost 50 and above.

A: I got them at a rummage sale.

A: 이 선글라스 단돈 20달러에 샀어.

B: 정말로? 보통 50달러 이상인데.

A: 왕창세일 하는 데서 샀어.

여기서 쓰인 shades는 선글라스를 지칭하는 것으로, Sun Glasses라고도 부른다. Rummage는 원래 '쓰레기, 잡동사니'의 의미로 'rummage sale'은 재고정리 세일, 떨이판매, 왕창세일 등을 뜻한다. 그리고 buck은 dollar 대신에 아주 흔히 쓰이는 말이다.당근영어 www.carrotenglish.com(02)565-0237

ⓒ 세계일보&세계닷컴(www.segye.com), 저작자표시+비영리+변경금지

<세계닷컴은 한국온라인신문협회(www.kona.or.kr)의 디지털뉴스이용규칙에 따른 저작권을 행사합니다.>

Copyright © 세계일보. 무단전재 및 재배포 금지.

이 기사에 대해 어떻게 생각하시나요?