경향신문

'아무 것도 없이 비우다'의 의미에서 출발한 동사입니다. 그래서 '피하다', '비키다' 등의 느낌으로 해석되지요. 뒤에 동사를 목적어로 받게 되면 '동명사'의 형태를 이용하게 됩니다.

1. You'd better avoid emotive topics like politics and religion.

2. Abstinence is the safest way to avoid the dangers of sex, but the whole truth needs to be taught.

1. 정치와 종교 같은 감정적 주제는 피하는 것이 좋아.

2. 성교를 자제하는 것이 섹스의 위험을 피하는 가장 안전한 방법이긴 하지만 섹스에 관한 모든 진실은 교육되어져야 합니다.

[영화 속 실제 사용 예]

A: Are you okay?

B: I'm fine.

A: Well, you don't seem fine. You seem like you're avoiding me. I mean something's wrong.

B: What's wrong is I can't touch my boyfriend without killin' him. Other than that, I'm wonderful.

- movie, X-Men -

A: 괜찮아?

B: 좋아.

A: 좋은 것 같지 않은 걸. 너 지금 나를 피하는 것 같아. 뭔가 좀 이상하단 말이야.

B: 이상한 건 내가 남자친구를 만지면 걔는 죽는 다는 거야. 다른 건 다 좋아.

- 대한민국 희망언론! 경향신문, 구독신청(http://smile.khan.co.kr) -

ⓒ 경향신문 & 미디어칸(www.khan.co.kr), 무단전재 및 재배포 금지

〈미디어칸은 한국온라인신문협회(www.kona.or.kr)의 디지털뉴스이용규칙에 따른 저작권을 행사합니다.〉